Lumaktaw sa pangunahing content

Pinoy Version of some Hollywood Movies

1. Black hawk down - ibong maitim sa ibaba

2. dead man's chest - dodo ng patay

3. i know what you did last summer - uyy... aminin!

4. love, actually - sa totoo lang, pag-ibig

5. million dollar baby - 50 million pisong sanggol (it depends on the exchange rate of the country)

6. the blair witch project – ang proyekto ng bruhang si blair

7. mary poppins - si mariang may putok

8. snakes on a plane - nag-ahasan sa ere

9. the postman always rings twice - ang kartero kapag dumutdot laging dalawang
beses

10. sum of all fears - takot mo, takot ko, takot nating lahat

11. swordfish - talakitok

12. pretty woman - ganda ng lola mo

13. robin hood, men in tights – si robin hood at ang mga felix bakat

14. 4 weddings & a funeral - kahit 4 na beses ka pang magpakasal, mamamatay ka
rin

15. the good, the bad and the ugly - ako, ikaw, kayong lahat

16. harry potter and the sorcerer's stone - adik si harry, tumira ng shabu

17. click - isang pindot ka lang

18. brokeback mountain - may nawasak sa likod ng bundok ng tralala /bumigay sa
bundok

19. the day of the death - ayaw tumayo (ng mga patay)

20. waterworld - basang-basa

21. there's something about mary – may kwan sa ano ni maria

22. employee of the month - ang sipsip

23. resident evil - ang biyenan

24. kill bill - kilitiin sa bilbil

25. the grudge - lintik lang ang walang ganti

26. nightmare before christmas - binangungot sa noche buena

27. annie hall - ang butas ni annie

28. never been kissed - pangit kasi

29. gone in 60 seconds - 1 round, tulog

30. the fast and the furious – ang bitin, galit

31. too fast, too furious – kapag sobrang bitin, sobrang galit

32. dude, where's my car - dong, anong level ulit tayo nag-park?

33. beauty and the beast - ang asawa ko at ang nanay nya

34. the lord of the rings - ang alahero

35. Borat - Burat!

Mga Komento

Mga sikat na post sa blog na ito

...Jeepney...

...sarao, mega, armak, malagueña, hebron, at marinel...pamilyar? ...oo, tama mga kilalang pangalan yan sa produksyon ng mga jeepney na pumapasada sa kalakhang Maynila at iba't ibang dako ng Pilipinas...hindi ko nga lang alam kung patuloy pa din ang kanilang pananatili sa merkado... matapos tumumal ang paggamit ng kalesa na syang dating simbulo ng transportasyon ng Pilipinas, naging kultura na nga pilipino ang paggamit ng jeepney... ang mga dating kutsero ay nagsimula ng mag-aral ng pagmamaneho ng jeep at dahil sa may mga pagkakataon na namimiss nila ang kanilang mga kabayo na idinoneyt sa Sta. Ana at San Lazaro, naglagay na lang sila ng pigura ng mga kabayo sa unahan ng jeep...totoo, masyadong senti ang mga Pilipino pagdating sa mga bagay na nakasanayan na... hindi nya ito agad binibitawan hanggang matutunang iayon ang sarili sa dapat nyang malaman... matapos ang ikalawang digmaang pandaigdig at paglisan ng mga Amerikano sa bansa...ang tira-tirang Jeep na ginamit sa digmaan ay mu

...the golden rule...

[repost by request].... mula ng magawa ko ang entry na " Time for Sale ", kung saan pinaliwanag na ang oras ay hindi lang ginto (time is gold)...nagkainteres din ako sa konsepto ng Golden Rule... malamang sa malamang sobrang familiar na tayo sa konseptong ito...ano nga ba ang golden rule?....ang sabi sa bible: "Do unto others as you would want done unto you." (Mt 7:12/Lk 6:31) ang sabi naman sa Budismo: "Putting oneself in the place of another, one should not kill nor cause another to kill" ( Harris E.J. 1997 ) ...halos ganito din ang mga konsepto ayon sa Confucianismo: "Never impose on others what you would not choose for yourself" (Confucius, Analects XV.24, tr. David Hinton) ...maging sa Islam ito rin ang sinasabi, sa katunayan isang sermon ni Muhammad na tinagurian The Farewell Sermon ay sinabi nya: "Hurt no one so that no one may hurt you" ...marami pang mga mga organisasyon at relihiyon sa mundo ang naniwala sa k

Bawal Basahin ang Nakasulat Dito

"Bugtong-bugtong. Hindi tao, hindi hayop, wala ka nito, wala din ako, wala ang bawat Pilipino, ano ito?" Sagot: Disiplina Ano nga ba ang disiplina? O mas maganda tanungin natin ang mga Pilipino.  Pero kahit anong hagilap nito, hindi ito makikita dahil wala ito sa bokabularyo ng Pilipino.  Aminin man natin o hindi, isa tayo sa madaming lahi sa buong mundo na wala nito. Kung sa ranking na 1-10 at 10 ang pinakamataas, malamang sa malamang ay 10.5 tayo sa kawalan ng disiplina.  Hindi ko naman sinasabi na lahat ng Pilipino ay ganito ngunit ito ang katotohanang hindi natin maitatanggi.  Maraming problema sa Pilipinas tulad ng basura sa estero, ilog at dagat, traffic sa lansanggan, mga taong walang trabaho, mabagal na proseso sa mga opisina pampubliko man o pribado, droga, korapsyon, prostitusyon, tsimosa sa kalye o social media, teenage pregnancy, squatter sa mga kalunsuran, sugal, babaero na hindi naman gwapo, mga siga sa kalye, rapist, lasenggero, holdaper, mamatay t